Ffermio Bro Advisor / Cynghorydd Ffermio Bro

Eryri National Park Authority

Penrhyndeudraeth, Gwynedd
£35,570 - £41,177 pa (pro rata for part-time)
Full or Part Time • Fixed Term
Closing on Mon, 23rd Nov 2026

Conservation & WildlifeFood, Farming & Horticulture


Cynghorydd Ffermio Bro

Swyddfeydd y Parc Cenedlaethol, Penrhyndeudraeth

Amdanom Ni

Mae Awdurdod Parc Cenedlaethol Eryri yn diogelu harddwch naturiol, bywyd gwyllt a threftadaeth ddiwylliannol Parc Cenedlaethol Eryri. Gan ymestyn dros 823 milltir sgwâr, mae'r Parc yn gartref i'r mynydd uchaf yng Nghymru, y llyn naturiol mwyaf yng Nghymru, a dros 26,000 o bobl.

Mae 'Ffermio Bro: Ffermio mewn Tirweddau Dynodedig' yn rhaglen newydd i gefnogi diogelu tirweddau mewn amgylcheddau unigryw, a fydd yn cael ei lansio yn ddiweddarach eleni. Mae ein Tirweddau Dynodedig yn lleoedd arbennig ac unigryw sydd angen eu rheoli, eu gwella a'u diogelu.

Rydym bellach yn chwilio am Gynghorydd Ffermio Bro i ymuno â ni ar sail tymor penodol, tan fis Mai 2028 i ddechrau, gyda'r posibilrwydd o ymestyn y cyfnod yn amodol ar gyllid. Byddwn yn ystyried ceisiadau ar gyfer oriau llawn-amser neu ran-amser.

Mae sgiliau yn yr iaith Gymraeg yn hanfodol ar gyfer y swydd hon. Darllenwch y disgrifiad swydd i weld y lefel union sydd ei hangen ar gyfer y rôl hon.

Y Buddion

  • Cyflog o £35,570 - £41,177 y flwyddyn (pro rata ar gyfer gwaith rhan-amser)
  • Y posibilrwydd o weithio mewn modd hybrid
  • Cynllun pensiwn
  • Ap Lles '360', sy'n cynnwys mynediad at feddyg teulu, cymorth iechyd meddwl, ac adnoddau ffitrwydd
  • Gostyngiadau a rhaglenni cymorth ariannol
  • Y cyfle i weithio mewn ardal o harddwch naturiol eithriadol

Y Rôl

Fel Cynghorydd Ffermio Bro, byddwch yn cyflawni Rhaglen Ffermio Bro, gan helpu ffermwyr a pherchnogion tir i gael mynediad at gyllid ar gyfer prosiectau cadwraeth ac adfer natur ledled Parc Cenedlaethol Eryri.

Byddwch yn darparu cyngor arbenigol ar gadwraeth, yn nodi ymgeiswyr posibl ac yn eu harwain drwy'r broses ariannu, gan gefnogi prosiectau sy'n diogelu bioamrywiaeth ac yn gwella'r dirwedd.

Gan weithio gyda sefydliadau partner i asesu ceisiadau, byddwch hefyd yn monitro prosiectau a ariennir ac yn cefnogi cyflawniad y rhaglen.

Yn ogystal, byddwch yn:

  • Paratoi adroddiadau ac argymhellion ar gyfer Panel Asesu Ffermio Bro
  • Annog ceisiadau ar y cyd a chyfeirio at gyfleoedd ariannu eraill
  • Monitro cynnydd prosiectau a chydymffurfiaeth ag amodau cyllido
  • Paratoi hawliadau ariannol a thystiolaeth ategol
  • Cyfrannu at werthusiadau o'r rhaglen ac adrodd arni
  • Teithio'n rheolaidd ledled y Parc Cenedlaethol, gan gynnwys i leoliadau anghysbell

Aamdanoch Chi

Er mwyn cael eich ystyried ar gyfer rôl Cynghorydd Ffermio Bro, bydd angen y canlynol arnoch:

  • Y gallu i gyfathrebu yn Gymraeg ac yn Saesneg
  • Profiad ymarferol o gadwraeth, gan gynnwys cyngor ar reoli tir ac asesiadau o gynefinoedd
  • Profiad o weithio gyda ffermwyr a rheolwyr tir ar brosiectau cadwraeth
  • Gwybodaeth am gynlluniau amaeth-amgylcheddol yng Nghymru, cynefinoedd Eryri ac arferion cadwraeth
  • Dealltwriaeth o fusnesau ffermio a chymunedau gwledig
  • Sgiliau cyfathrebu, negodi ac adeiladu perthnasoedd rhagorol
  • Sgiliau TG, trefnu a rheoli amser cryf
  • Cymhwyster perthnasol mewn amgylchedd, ecoleg, amaethyddiaeth neu reoli tir, neu brofiad perthnasol sylweddol
  • Trwydded yrru lawn a’r gallu i deithio i safleoedd, gan gynnwys dros dir garw

Bydd y rôl hon yn golygu gweithio y tu allan i oriau swyddfa arferol ar adegau.

Gall sefydliadau eraill gyfeirio at y rôl hon fel Cynghorydd Amaeth-amgylcheddol, Cynghorydd Cadwraeth ar Ffermydd, Cynghorydd Amgylchedd Amaethyddol, Cynghorydd Rheoli Tir, Cynghorydd Cadwraeth, Cynghorydd Cefn Gwlad, neu Gynghorydd Amgylchedd Fferm.

Felly, os hoffech ymuno â ni fel Cynghorydd Ffermio Bro a helpu i gefnogi ffermio ac adfer natur ledled Parc Cenedlaethol Eryri, gwnewch gais drwy ddefnyddio'r botwm a ddangosir. Mae'r swydd wag hon yn cael ei hysbysebu gan Webrecruit. Mae'r gwasanaethau a hysbysebir gan Webrecruit yn cael eu darparu gan Asiantaeth Gyflogaeth.


Ffermio Bro Advisor

National Park Offices, Penrhyndeudraeth

About Us

Eryri National Park Authority protects the natural beauty, wildlife and cultural heritage of Eryri National Park. Covering 823 square miles, the Park is home to the highest mountain in Wales, the largest natural lake in Wales, and over 26,000 people.

Ffermio Bro: Farming in Designated Landscapes is a new programme to support the protection of landscapes in unique environments that will be launched later this year. Our Designated Landscapes are special and unique places that need to be managed, enhanced, and protected.

We are now looking for a Ffermio Bro Advisor to join us on a fixed-term basis, initially until May 2028, with the possibility of extension subject to funding. We will consider full and part-time hours.

Welsh language skills are essential for the job. Please read the job description for the exact level required for this job role.

The Benefits

  • Salary of £35,570 - £41,177 per annum (pro rata for part-time)
  • The potential for hybrid working
  • Pension scheme
  • 360 Wellbeing App, including GP access, mental health support, and fitness resources
  • Discounts and financial support programs
  • The chance to work in an area of outstanding natural beauty

The Role

As a Ffermio Bro Advisor, you will deliver the Ffermio Bro Programme, helping farmers and landowners access funding for conservation and nature recovery projects across Eryri National Park.

You'll provide specialist conservation advice, identify potential applicants and guide them through the funding process, supporting projects that protect biodiversity and enhance the landscape.

Working with partner organisations to assess applications, you will also monitor funded projects and support programme delivery.

Additionally, you will:

  • Prepare reports and recommendations for the Ffermio Bro Assessment Panel
  • Encourage group applications and signpost to other funding opportunities
  • Monitor project progress and compliance with funding conditions
  • Prepare financial claims and supporting evidence
  • Contribute to programme evaluations and reporting
  • Undertake regular travel across the National Park, including to remote locations

About You

To be considered as a Ffermio Bro Advisor, you will need:

  • The ability to communicate in Welsh and English
  • Practical conservation experience, including land management advice and habitat assessments
  • Experience working with farmers and land managers on conservation projects
  • Knowledge of Welsh agri-environment schemes, Eryri's habitats and conservation practices
  • An understanding of farming businesses and rural communities
  • Excellent communication, negotiation and relationship-building skills
  • Strong IT, organisational and time management skills
  • A relevant environmental, ecological, agricultural or land management qualification, or significant relevant experience
  • A full driving licence and the ability to travel to sites, including over rough terrain

This role will involve working outside normal office hours occasionally.

Other organisations may call this role Agri-Environment Advisor, Farm Conservation Advisor, Agricultural Environment Advisor, Land Management Advisor, Conservation Advisor, Countryside Advisor, or Farm Environment Advisor.

So, if you want to join us as a Ffermio Bro Advisor and help support farming and nature recovery across Eryri National Park, please apply via the button shown. This vacancy is being advertised by Webrecruit. The services advertised by Webrecruit are those of an Employment Agency.

Find out more & apply Save Share

About Eryri National Park Authority

Covering a total of 823 square miles, Eryri is Wales’ largest National Park. Home to over 26,000 people, Eryri’s landscape is steeped with culture, history, and heritage, where the Welsh language is part of the day-to-day fabric of the area. Nearly 4 million people visit Eryri every year to explore its towering peaks and breath-taking valleys, find tranquillity in its lesser-trodden paths and discover its extensive recreation opportunities.

Visit website More jobs with Eryri National Park Authority